Moj pogled je da je amerièka vlada znala da je droga bila puštena na ulice da bi se finansirao ilegalni rat.
O governo americano devia saber... que drogas eram vendidas para financiar uma guerra ilegal.
Pozovem ga da vidi moj pogled, navuèem ga da se nasloni...
Convido o homem aqui pra dar uma olhada na vista, ele se debruça...
No neæe dalje iæi oko moje, moj pogled neæe lutati bez privole tvoje.
Mas mais fundo não acestarei meus olhos do que vosso consentimento força lhes dá para que voem.
Ova Kobletnica bi mogla u potpunosti promeniti moj pogled na svet!
Esta Jubila-Quem... pode mudar toda minha perspectiva da vida.
Pamtiš li kako je moj put u New York... otvorio moj pogled na svijet?
Lembra como... minha viagem para Nova York abriu meus olhos para o mundo?
Ostalo ti je još nedelju dana probnog, Mandž i neæu skidati moj pogled sa tebe.
Ainda lhe resta uma semana de experiência... e vou ficar de olho em você.
A ipak, odreðena rec, pogled, ogledalo nikada nece pokazati, reflektujuci moj pogled, vec moje nesigurno pitanje uhvaceno u seni ociju.
...ainda sim, uma certa palavra, uma espiada, uma guia... espelhará nunca mostrada, refletindo meus ganhos, exceto minha carta...questionando dentro dos seus olhos cerrados.
Kirino kažnjavanje je skoro isto kao moj pogled na pravdu.
Os castigos do Kira... são idênticos ao meu conceito de justiça.
Ali nešto æe nastaviti da živi, moj pogled prema prekrasnoj slici vas koja visi na zidu u mom kupatilu.
Mas é algo que vou continuar a fazer enquanto olho para sua adorável foto... - pendurada no meu banheiro feminino.
Anðeli skrenu oèi kako bi izbegli moj pogled.
Os anjos esquivam o meu olhar
Dao sam joj moj pogled zelim da te jebem..
Eu dei-lhe o meu olhar de quem a queria comer.
Trebao bi da imaš moj pogled sada.
Você deveria ver de onde estou.
Promijenio se moj pogled na svijet.
Mudou a forma como vejo o mundo.
Dragi, ja samo želim da se moj pogled spusti na nju.
Doçura, eu gostaria de ter meus olhos nela.
Ovo je moj pogled veæ duže vreme.
Isso é o que vamos ver por um bom tempo.
Moj pogled posebno pada na njega.
Meu olhar focava-se nele mais do que nos outros.
Ti ne veruješ u moj pogled na svet, zar ne?
Você não confia no meu discernimento, não é?
Ne razumijem kako bi to sad moglo promijeniti moj pogled na tebe.
Não entendo como isso mudaria minha visão de você.
to je samo moj pogled - kroz srce a ti ćeš biti najukusnija mama na svetu.
E você será a mãe mais deliciosa do mundo.
Jessica, možda si upravo promjenila moj pogled na život.
Jessica, você parece ter mudado o rumo da minha vida.
Da, potrebna je posebna vrsta žene da uhvati moj pogled i zapali moju strast.
Sim, só um tipo especial de mulher consegue chamar a minha atenção e acender a minha paixão.
Idem doživotno u zatvor što æe promeniti ceo moj pogled na taj "muški seks".
Vou ser preso para sempre, e isso pode mudar minha opinião sobre sexo com homem."
Zapitala sam se za moj pogled na svet na sekund.
Questionei minha visão do mundo por um instante.
Mislim da moj pogled može da ti odgovori na to.
Bem, acho que meu olhar já passou essa informação.
"Rebeka, ti si promenila moj pogled na ljubav."
Rebecca, você mudou o modo como penso no amor.
Francise, moj pogled je na prizorima daleko širima od svih tvojih puteva.
Francis, estou olhando um cenário muito maior do que qualquer uma de suas estradas.
MS: Ovo su ljudi koji su oblikovali moj pogled na svet.
MS: Essas são pessoas que moldaram minha visão do mundo.
Moj pogled je odlutao do druge mlade žene dok je brisala lice jedne druge osobe koja umire.
Meu olhar se voltou para outra jovem que enxugava as lágrimas de outra pessoa agonizante.
(Smeh) Međutim, moj pogled na svet se ozario tokom 15 godina otkad je objavljena „Prazna ploča".
(Risos) Mas minha visão de mundo se iluminou nos 15 anos após a publicação de "Tábula Rasa".
Shvatio sam da ako budem radio sa većim materijalima, ruka me neće boleti. Nakon mog jednosmernog shvatanja umetnosti, razvio sam neki potpuno drugi oblik kreativnosti koji je promenio moj pogled na umetnost.
Descobri que, se trabalhasse com escala e materiais grandes, minha mão não atrapalharia, e depois de ter apenas uma forma de ver a arte, eu acabei tendo uma visão criativa que mudou completamente meu horizonte artístico.
Uteha koju mi je dala muzika bila je prosto neopisiva, i za mene je to bilo pravo otkriće, i u potpunosti je promenilo moj pogled na život i oslobodilo me pritiska da postanem uspešna violinistkinja.
O conforto que a música me deu era simplesmente indescritível, e era uma experiência esclarecedora para mim também, e mudou totalmente minha perspectiva da vida e me libertou da pressão de me tornar uma violinista famosa.
Moj pogled na religiju je u stvari taj da su pravi sukobi i borbe između religija u vezi s tim ko ima najboljeg zamišljenog prijatelja.
Sabem, basicamente, é meu ponto de vista sobre religião: o verdadeiro conflito e todas as lutas entre religiões, é sobre quem tem o melhor amigo imaginário.
S obzirom na to da provodim dane i noći zamišljajući najgore ishode ne bi bilo iznenađujuće ako bi moj pogled na svet bio mračan.
Levando em conta que passo dia e noite imaginando o pior que pode acontecer, não seria de surpreender se minha visão de mundo fosse meio macabra.
U tom trenutku, moj pogled na uspeh i kreativnost se promenio.
Naquele momento, minha visão sobre o sucesso e a criatividade mudou.
Džigsov pad u poljski toalet pokazao mi je ovaj drugi svet i promenio moj pogled na šume.
A queda de Jigs na fossa me mostrou esse outro mundo e mudou minha visão das florestas.
Posmatranje ove dece koja moraju da piju vodu koja se meni činila previše prljavom da je dodirnem je promenilo moj pogled na svet.
Ver estas crianças forçadas a tomar água que eu achava que era suja demais para ser tocada mudou a minha perspectiva do mundo.
Zareže vrh, baci ga preko ramena, hvata mošnice i gura in na gore, i tada mu se glava spusti tako da zakloni moj pogled,
Ele corta e joga a ponta por cima do ombro. Depois, pega o escroto e empurra para cima. Então, ele abaixa a cabeça, bloqueando minha visão,
Moj pogled sa stanice pokazao mi je da svi mi dolazimo sa istog mesta.
Minha visão da estação me mostrou que viemos todos do mesmo lugar.
i to otkriće je suštinski promenlo moj pogled na to kako svet funkcioniše. Čak je duboko uticao na način na koji sam ja funkcionisao u svetu.
e essa descoberta mudou profundamente minha visão de como eu pensava que o mundo funcionava E ainda mudou profundamente a forma que eu atuo nele.
3.2035369873047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?